Tantas veces me mataron,
Tantas veces me morí,
Sin embargo estoy aquí
Resucitando.
Gracias doy a la desgracia
Y a la mano con puñal,
Porque me mató tan mal,
Y seguí cantando.
Cantando al sol,
Como la cigarra,
Después de un año
Bajo la tierra,
Igual que sobreviviente
Que vuelve de la guerra.
Tantas veces me borraron,
Tantas desaparecí,
A mi propio entierro fui,
Solo y llorando.
Hice un nudo del pañuelo,
Pero me olvidé después
Que no era la única vez
Y seguí cantando.
Cantando al sol,
Como la cigarra,
Después de un año
Bajo la tierra,
Igual que sobreviviente
Que vuelve de la guerra.
Tantas veces te mataron,
Tantas resucitarás
Cuántas noches pasarás
Desesperando.
Y a la hora del naufragio
Y a la de la oscuridad
Alguien te rescatará,
Para ir cantando.
Cantando al sol,
Como la cigarra,
Después de un año
Bajo la tierra,
Igual que sobreviviente
Que vuelve de la guerra.
El derecho de vivir
Sin miedo en nuestro país
En conciencia y unidad
Con toda la humanidad
Ningún cañón borrará
El surco de la hermandad
El derecho de vivir en paz
Con respeto y libertad
Un nuevo pacto social
Dignidad y educación
Que no haya desigualdad
La lucha es una explosión
Que funde todo el clamor
El derecho de vivir en paz
Es la paz nuestra canción
Es fuego de puro amor
Es palomo palomar
Olivo del olivar
Es el canto universal
Cadena que hará triunfar
El derecho de vivir en paz
El derecho de vivir
Con Victor Jara hasta el fin
Tu canto despertará
A toda la humanidad
Ningún cañón borrará
El surco que hará verdad
El derecho de vivir en paz
Nuestra patria es el lugar
Más allá del ancho mar
Donde pisaron la flor
Con ignorancia y maldad
La luna es una explosión
Que funde todo el clamor
El derecho de vivir en paz
Víctor Jara esta canción
Es fuego de puro amor
Paloma del palomar
Olivo del olivar
Es el canto universal
Cadena que hará triunfar
El derecho de vivir en paz
(1970)
SANTIAGO (Reuters) -
La justicia chilena dictó el martes una sentencia de 15 años y un día de cárcel contra nueve militares retirados por el homicidio del reconocido cantautor Víctor Jara en el inicio de la dictadura de Augusto Pinochet en 1973.
El juez Miguel Vázquez dictaminó la primera condena por el caso en Chile, luego de varios años de investigación en que se buscó determinar la participación de los exfuncionarios del Ejército en los 44 balazos que recibió el trovador chileno, simpatizante del gobierno del derrocado Salvador Allende.
Jara, autor de las famosas canciones “Te recuerdo Amanda” y “El derecho a vivir en paz” fue detenido junto a profesores y alumnos de la Universidad Técnica del Estado tras el golpe de Estado en septiembre de 1973. Luego fue llevado al Estadio Chile en Santiago donde permaneció detenido varios días.
Según testimonios de detenidos en el lugar, Jara fue torturado y sus manos fueron rotas con la culata de un arma de fuego para finalmente acribillarlo a tiros el 16 de septiembre de 1973. Su cuerpo fue encontrado tres días después cerca de un cementerio.
Por este mismo caso, el exteniente del Ejército Pedro Barrientos fue declarado culpable en un juzgado estadounidense. El militar, que vive en el estado de Florida, fue demandado por el Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA por su sigla en inglés) en nombre de la viuda e hijas del trovador y poeta.
Bajo la dictadura de Pinochet, unas 3.000 personas murieron o fueron desaparecidas, mientras que otras 28.000 fueron torturadas, incluida la expresidenta Michelle Bachelet.